← 返回Mont-Saint-Michel Tickets首頁
Mont-Saint-Michel 修道院內部,本篤會修士正在舉行儀式

Mont-Saint-Michel彌撒——參觀現役本篤會修道院

1969年,一個由12位本篤會修士組成的小團體重返聖山。每日彌撒、祈禱時間,以及訪客如何恭敬參與。

更新於 2026年5月 · Mont-Saint-Michel Tickets 禮賓團隊

聖米歇爾山有時被誤認為是博物館,但它也是一座活躍的本篤修道院——1969年,一個約12名修士的小團體回到這座修道院,至今仍在此生活與祈禱。訪客可參加每日彌撒與祈禱時辰。本指南提供時間表與尊重訪客的規範。

社群

約12名本篤修士在耶路撒冷隱修團體(一個法國修會)的靈性指導下居住於修道院。他們遵循祈禱、工作與研讀的節奏,這塑造了聖米歇爾山千年以來的修道院身份。社群與國家管理的遺產景點共享建築;修士們在訪客無法進入的空間生活與祈禱,但修道院教堂本身對公眾開放服務。

社群歡迎訪客觀禮,但要求尊重行為。彌撒期間在修道院教堂內應保持安靜。彌撒時禁止攝影。本篤會的「祈禱與工作」節奏意味著修士有規律的日程;歡迎訪客,但除組織活動外,不應期望與個別修士互動。

每日時間表

每日彌撒:通常12:00(週二至週六),週日11:00。彌撒約45分鐘。修道院教堂對所有人開放;參加彌撒無需門票(修道院遺產門票可在常規時間進入整個建築群)。

祈禱時辰(本篤傳統中的每日祈禱時間):晨禱06:00(清晨祈禱),讚美經07:30,彌撒12:00(週日11:00),晚禱18:00,夜禱20:30。多數訪客參加晚禱(18:00)——這是最易參與的祈禱時辰,以法語和拉丁語吟唱,約30分鐘。晚禱期間修道院教堂對多數遊客關閉,僅祈禱者留下。

如何尊重地參與

衣著得體——遮蓋肩膀與膝蓋,以示對活躍宗教社群的尊重。修道院內輕聲細語。服務期間禁止攝影、使用手機、飲食。非天主教徒歡迎參加,但應跟隨會眾姿勢(站立、坐下)以示尊重。

彌撒中的聖體禮僅限與教會保持良好關係的已受洗天主教徒。非天主教徒可上前接受祝福,雙臂交叉於胸前,示意神父給予祝福而非聖體。社群強調歡迎而非排斥;許多訪客無論宗教背景,都覺得彌撒令人感動。

常見問題

聖米歇爾山是否為一座活躍的修道院?

是的——1969年,來自耶路撒冷隱修團體(Monastic Communities of Jerusalem)的一個約12名本篤會修士的小團體返回修道院,並持續在此生活與祈禱。該團體與國家管理的遺產景點共享建築物。

聖米歇爾山的每日彌撒時間為何?

週二至週六12:00;週日11:00。彌撒約持續45分鐘。修道院教堂對所有信徒開放;參加彌撒無需門票。

非天主教徒可以參加禮拜嗎?

可以——歡迎所有信仰及無信仰的訪客。非天主教徒可出於尊重跟隨會眾的姿勢。彌撒中的聖體禮僅限已受洗的天主教徒領受;非天主教徒可上前接受祝福(雙臂交叉於胸前),而非領受聖體。

祈禱時間為何?

晨禱06:00,讚美經07:30,彌撒12:00(週日11:00),晚禱18:00,寢前禱20:30。多數訪客參加晚禱(18:00)——這是最易參與的祈禱時段,約持續30分鐘,以法語和拉丁語詠唱。

彌撒期間允許攝影嗎?

不——禮拜期間禁止攝影。晚禱及其他主要禮拜時段,修道院教堂不對一般訪客開放。在其他時間的修道院遺產參觀中,允許攝影。

穿著建議?

建議穿著得體——為尊重活躍的宗教社群,請遮蓋肩膀與膝蓋。修道院位於陡峭山坡頂端,舒適的步行鞋必不可少。寒冷季節建議分層穿搭,因未供暖的修道院教堂較為寒冷。